Dounia TV, c'est bon ça !

Publié le par La griotte


La télévision nigérienne n'est pas la nôtre, c'est certain. Tant en terme de qualité des images (un peu meilleure en Europe), que du type des émissions qui y sont diffusées (là, rien de certain !). Soit. Et peu importe, me direz-vous.

C'est donc sans juger et sans volonté de discourir sur la qualité des médias, que ce soit en Europe ou en Afrique, que je vous offre ces quelques images. Juste pour le plaisir.

Dounia TV diffuse, ce jour là, un film en anglais. Sous-titré en français.
Soit le sous-titreur posséde un dictionnaire aux pages rongées par les termites, soit il n'a pas totalement terminé ses études de langue, soit il est particulièrement distrait.
On peut aussi envisager d'autres possibilités.
Toujours est-il que, ce jour là, quelque chose ne tournait pas rond... Je vous laisse juges.


P1020468

P1020472

P1020473

P1020477

Mais peut être est-ce tout simplement une nouvelle méthode d'apprentissage ? Who knows ? Qui knows ?


Kala a ton ton



Publié dans Au quotidien

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

yvon 19/03/2010 22:21


si la télé française faisait la même chose que la télé nigérienne; nous pourrions au moins nous marrer nous devrions inciter nos producteurs à suivre des stges au Niger.
See you bientôt and take care de vous. 
Super uncle